SUPER JUNIOR キュヒョン(@GaemGyu)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
12:43
눈을 떠보니 마치 꿈이었던 것처럼...ㅠㅠ 너무 오래기억에 남을것같고 이젠 일상으로!! 기대해도 좋아 let's go!! ^^
目を 開いて見たら まるで 夢だったかのように...ＴＴとても 長い記憶に残るように これからは 日常で!! 期待しても 良いよ let's go!! ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/18
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
12:43
눈을 떠보니 마치 꿈이었던 것처럼...ㅠㅠ 너무 오래기억에 남을것같고 이젠 일상으로!! 기대해도 좋아 let's go!! ^^
目を 開いて見たら まるで 夢だったかのように...ＴＴとても 長い記憶に残るように これからは 日常で!! 期待しても 良いよ let's go!! ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿