SUPER JUNIOR キュヒョン(@GaemGyu)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/16
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18:31
요새 막을수 없는 식탐... ㅜㅜ 그래도 좋은걸 어떡해... 의식주 중에 젤 중요한건 식!!! ㅋㅋ
最近 止まらない 食い意地... ㅜㅜ それでも 良いものを どうしたらいいの ...衣食住の 中で 一番 重要なのは 食!!! ｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:56
미코노스에서의 마지막 해수욕 ㅜㅜ.. I will be back!! Gialos beach~~*
ミコノスでの 最後の 海水浴ＴＴ.. I will be back!! Gialos beach ～～*
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/16
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
18:31
요새 막을수 없는 식탐... ㅜㅜ 그래도 좋은걸 어떡해... 의식주 중에 젤 중요한건 식!!! ㅋㅋ
最近 止まらない 食い意地... ㅜㅜ それでも 良いものを どうしたらいいの ...衣食住の 中で 一番 重要なのは 食!!! ｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:56
미코노스에서의 마지막 해수욕 ㅜㅜ.. I will be back!! Gialos beach~~*
ミコノスでの 最後の 海水浴ＴＴ.. I will be back!! Gialos beach ～～*
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿