カン・ソラのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/11
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
22:18
달수 선배님과 함께 촬영장에서...!! 우리 영화의 마스코트 요정이십니다.. 달수요정...
ダルス 先輩と 一緒に 撮影現場で...!! 私たちの 映画の マスコット 妖精です..ダルス妖精...
＊요정(妖精)はもしかしたらヨジョンで名前かも知れません。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/11
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
22:18
달수 선배님과 함께 촬영장에서...!! 우리 영화의 마스코트 요정이십니다.. 달수요정...
ダルス 先輩と 一緒に 撮影現場で...!! 私たちの 映画の マスコット 妖精です..ダルス妖精...
＊요정(妖精)はもしかしたらヨジョンで名前かも知れません。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿