2NE1 DARA(ダラ)のme2dayの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/08
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
21:32
투애니원 in 나고야! 20120908! 나고야 공연도 무사히 끝낫어요^_^ 나고야 블랙잭들 땡큐우~!^.*
2NE1 in 名古屋! 20120908! 名古屋 公演も 無事に 終わったよ^_^ 名古屋 ブラックジャックたち サンキュ～!^.*
여러분들의 에너지를 받고 신나게 놀았어요!!! 민지의 테바사키 댄스도 완전 귀여웠고!ㅎㅎ테바사키사키!ㅋㅋ다음은?!? 요코하마 아레나~!!!예아~!!!
皆さんたちの エナジーを もらって 楽しく ノルジャしたよ(遊んだよ)!!! ミンジの テバサキ ダンスも 超 可愛かったし!ふふ テバサキサキ!ｗｗ次は?!? 横浜 アリーナ～!!! yeah～!!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
09/08
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
21:32
투애니원 in 나고야! 20120908! 나고야 공연도 무사히 끝낫어요^_^ 나고야 블랙잭들 땡큐우~!^.*
2NE1 in 名古屋! 20120908! 名古屋 公演も 無事に 終わったよ^_^ 名古屋 ブラックジャックたち サンキュ～!^.*
여러분들의 에너지를 받고 신나게 놀았어요!!! 민지의 테바사키 댄스도 완전 귀여웠고!ㅎㅎ테바사키사키!ㅋㅋ다음은?!? 요코하마 아레나~!!!예아~!!!
皆さんたちの エナジーを もらって 楽しく ノルジャしたよ(遊んだよ)!!! ミンジの テバサキ ダンスも 超 可愛かったし!ふふ テバサキサキ!ｗｗ次は?!? 横浜 アリーナ～!!! yeah～!!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿