2NE1 DARA(ダラ)のme2dayの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
08/11
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:54
귀염둥이 투애니원이 CNN스타 싸이오빠께 드리는 콘서트대박 기원 화환~!!! 흠뻑쇼에 가서 한번 흠뻑 젖어봐~!!! +.+ 뛰어!!!
可愛い子 2NE1が CNNスター サイオッパ(お兄ちゃん)に 差し上げる コンサート大ヒット 祈願の 花輪～!!! フンポック(びしょ濡れ)ショーに 行って 一度 びっしょり 濡れて みて～!!!+.+ジャンプ!!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
08/11
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:54
귀염둥이 투애니원이 CNN스타 싸이오빠께 드리는 콘서트대박 기원 화환~!!! 흠뻑쇼에 가서 한번 흠뻑 젖어봐~!!! +.+ 뛰어!!!
可愛い子 2NE1が CNNスター サイオッパ(お兄ちゃん)に 差し上げる コンサート大ヒット 祈願の 花輪～!!! フンポック(びしょ濡れ)ショーに 行って 一度 びっしょり 濡れて みて～!!!+.+ジャンプ!!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿