パク・シネ(シンへ)ちゃんのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
08/08
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:52
행복한 홈스쿨 친구들~>_< 안녕~? '새미의 어드벤처' 재밌게 잘 봤나요~? 친구들과 함께 즐거운 추억이 되길 바래요~~^ㅡ^*
幸せな ホームスクールの 友達～>_< こんにちは～? 'サミーのアドベンチャー' 楽しく ちゃんと 見たかな～? 友達と 一緒に 楽しい 思い出に してほしいです～～^ㅡ^*
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
08/08
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:52
행복한 홈스쿨 친구들~>_< 안녕~? '새미의 어드벤처' 재밌게 잘 봤나요~? 친구들과 함께 즐거운 추억이 되길 바래요~~^ㅡ^*
幸せな ホームスクールの 友達～>_< こんにちは～? 'サミーのアドベンチャー' 楽しく ちゃんと 見たかな～? 友達と 一緒に 楽しい 思い出に してほしいです～～^ㅡ^*
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿