f(x) Victoria(ビクトリア)のme2dayの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/27
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
16:30
정말 날씨 너무 덥죠?ㅎㅎ 하지만 여름이니까 더워야죠~^^ 아! 8월10일부터 S.M.ART EXHIBITION~사진속 우리 SMTOWN 식구들과♥ 여러분 저희와 함께 신나게 보내요~이 뜨거운 여름~시원하게~~~^^
本当に 天気が すごい 暑いでしょ?ふふ だけど 夏だから 暑いんだよ～^^ あ! 8月10日から S.M.ART EXHIBITION～ 写真の中は SMTOWNの 家族たちと♥ 皆さん私たちと 一緒に 楽しく 過ごしましょう～ この 熱い 夏～ 凉しく～～～^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/27
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
16:30
정말 날씨 너무 덥죠?ㅎㅎ 하지만 여름이니까 더워야죠~^^ 아! 8월10일부터 S.M.ART EXHIBITION~사진속 우리 SMTOWN 식구들과♥ 여러분 저희와 함께 신나게 보내요~이 뜨거운 여름~시원하게~~~^^
本当に 天気が すごい 暑いでしょ?ふふ だけど 夏だから 暑いんだよ～^^ あ! 8月10日から S.M.ART EXHIBITION～ 写真の中は SMTOWNの 家族たちと♥ 皆さん私たちと 一緒に 楽しく 過ごしましょう～ この 熱い 夏～ 凉しく～～～^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿