2NE1 DARA(ダラ)のme2dayの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/15
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
04:50
굿모닝!!! ^_^/ 인기가요를 위해 또 머리 민다라!!! 머리가 많이 길었다라!!! 왜케 빨리 긴다라?!? ㅠ.ㅠ 벌써 네번째 민다라! 오늘 인기가요 닥본사해다라!!! 이따봐용!!!
グッモーニン!!!^_^/ 人気歌謡のために また 髪を 剃るダラ!!! 髪が すごく 長かったダラ!!! なんでこんなに 早く 長いダラ?!?ㅠ.ㅠもう 4回 剃ってるダラ! 今日の 人気歌謡 絶対みてダラ!!!後で会おうねっ!!!
＊訳微妙です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/15
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
04:50
굿모닝!!! ^_^/ 인기가요를 위해 또 머리 민다라!!! 머리가 많이 길었다라!!! 왜케 빨리 긴다라?!? ㅠ.ㅠ 벌써 네번째 민다라! 오늘 인기가요 닥본사해다라!!! 이따봐용!!!
グッモーニン!!!^_^/ 人気歌謡のために また 髪を 剃るダラ!!! 髪が すごく 長かったダラ!!! なんでこんなに 早く 長いダラ?!?ㅠ.ㅠもう 4回 剃ってるダラ! 今日の 人気歌謡 絶対みてダラ!!!後で会おうねっ!!!
＊訳微妙です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿