SUPER JUNIOR リョウクのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/01
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:32
슈퍼주니어 6집 라이브 안무연습 중에 *규현이* 서포트 도시락 왔어요 ~~~ㅋㅋ 6집 대박을 기원하는 서포트 고마워요 !!! 맛있다 김치찜 ♥ 규현이 으쓱 ^^ 덕분에 특이형 생일 잔치~><
スーパージュニア 6集の ライブの 振り付け練習中に *キュヒョン*サポートの お弁当が きたよ～～ ｗｗ 6集 大ヒットを 祈る サポート ありがと!! おいしい キムチの煮物♥キュヒョンが 得意気^^ おかげで トゥギヒョンの 誕生日 パーティー～><
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:01
동해 강깅 령구 ~~!!!^^ 잘먹었습니다 캬캬
ドンヘ カンギン(カンイン) リョング～～!!!^^ ごちそうさまでした きゃきゃ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:58
멤버들끼리 만든 특이형 생일케이크 ~~ 생일 축하해 특이형 ♥
メンバー同士 作った トゥギヒョンの 誕生日ケーキ～～ 誕生日 おめでとう トゥギヒョン♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
07/01
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:32
슈퍼주니어 6집 라이브 안무연습 중에 *규현이* 서포트 도시락 왔어요 ~~~ㅋㅋ 6집 대박을 기원하는 서포트 고마워요 !!! 맛있다 김치찜 ♥ 규현이 으쓱 ^^ 덕분에 특이형 생일 잔치~><
スーパージュニア 6集の ライブの 振り付け練習中に *キュヒョン*サポートの お弁当が きたよ～～ ｗｗ 6集 大ヒットを 祈る サポート ありがと!! おいしい キムチの煮物♥キュヒョンが 得意気^^ おかげで トゥギヒョンの 誕生日 パーティー～><
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
15:01
동해 강깅 령구 ~~!!!^^ 잘먹었습니다 캬캬
ドンヘ カンギン(カンイン) リョング～～!!!^^ ごちそうさまでした きゃきゃ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:58
멤버들끼리 만든 특이형 생일케이크 ~~ 생일 축하해 특이형 ♥
メンバー同士 作った トゥギヒョンの 誕生日ケーキ～～ 誕生日 おめでとう トゥギヒョン♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿