チャン・グンソクさんのツイッターの訳を載せてます。
ツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/25
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
16:32
드디어 내 손안에 들어오진 않았지만 내 책상위에 있는 아시안소울 형아의 헤드폰...
아시아의별
아시안소울
아시아의프린스가 소지한 헤드폰!!
ついに 僕の 手の中に 入って来なかったけど 僕の 机の上にある アジアンソウルヒョン(兄さん)の ヘッドホン...
アシアの星
アジアンソウル
アシアのプリンスが 持ってる ヘッドホン!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/25
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
16:32
드디어 내 손안에 들어오진 않았지만 내 책상위에 있는 아시안소울 형아의 헤드폰...
아시아의별
아시안소울
아시아의프린스가 소지한 헤드폰!!
ついに 僕の 手の中に 入って来なかったけど 僕の 机の上にある アジアンソウルヒョン(兄さん)の ヘッドホン...
アシアの星
アジアンソウル
アシアのプリンスが 持ってる ヘッドホン!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿