SHINee(シャイニー) ジョンヒョンのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/23
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
02:26
이럴수가!!! 내트윗도 해킹을 당하다니!!나도모르는 비밀번호를 알아내다니!! 대단하세염!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이걸 왜해킹해진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
こんなことが!!! 僕のTwitterも ハッキングを されるなんて!! 僕も知らない パスワードが 分かるなんて!! すごいよ!! ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ これを どうしてハッキングするの本当っｗｗｗｗｗｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
03:35
와이 두개 하나로 본...나란남자...몬난남자...
y 2つを 1つとして 見てた...僕という男...愚かな男...
＊Twitterのアカウントの話だと思います。ハッキングも勘違いっぽいです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/23
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
02:26
이럴수가!!! 내트윗도 해킹을 당하다니!!나도모르는 비밀번호를 알아내다니!! 대단하세염!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이걸 왜해킹해진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
こんなことが!!! 僕のTwitterも ハッキングを されるなんて!! 僕も知らない パスワードが 分かるなんて!! すごいよ!! ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ これを どうしてハッキングするの本当っｗｗｗｗｗｗｗ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
03:35
와이 두개 하나로 본...나란남자...몬난남자...
y 2つを 1つとして 見てた...僕という男...愚かな男...
＊Twitterのアカウントの話だと思います。ハッキングも勘違いっぽいです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿