f(x) Luna(ルナ)のme2dayの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/03
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:03
뮤지컬 '빨래'를 보고왔는데 정말 좋은 작품인것 같아요♥가슴 속 따스함으로 감동을 전해준 좋은 작품 !
ミュージカル '洗濯'を みて来たけど 本当に 良い 作品のようです♥胸の 中が 暖かくなって 感動を 伝えた 良い 作品!
게다가 우연히 저희 사촌언니 친구분도 만났어요 이건 분명 운명인것을!♥~~~ ><
それと 偶然 私の いとこの お姉さんの 友達にも 会ったよ これは 明らかに 運命であることを!♥～～><
사랑하는 가족과 함께 보시면 더 좋을것 같아요! ~ 우리 사랑하는 멤버들 힘내자♥
愛する 家族と 一緒に 見れば もっと 良いよ!～ 私たちの 愛する メンバーたち がんばろう♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/03
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:03
뮤지컬 '빨래'를 보고왔는데 정말 좋은 작품인것 같아요♥가슴 속 따스함으로 감동을 전해준 좋은 작품 !
ミュージカル '洗濯'を みて来たけど 本当に 良い 作品のようです♥胸の 中が 暖かくなって 感動を 伝えた 良い 作品!
게다가 우연히 저희 사촌언니 친구분도 만났어요 이건 분명 운명인것을!♥~~~ ><
それと 偶然 私の いとこの お姉さんの 友達にも 会ったよ これは 明らかに 運命であることを!♥～～><
사랑하는 가족과 함께 보시면 더 좋을것 같아요! ~ 우리 사랑하는 멤버들 힘내자♥
愛する 家族と 一緒に 見れば もっと 良いよ!～ 私たちの 愛する メンバーたち がんばろう♥
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿