treeJのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/03
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
19:59
장근석 정규앨범 공구하신 분들!
오늘 택배 발송했습니다. 빠르면 주말, 다음주 초에는 들어갈 예정입니다. 참고로 택배는 로젠택배로 들어갑니다.
チャン・グンソク 正規アルバムを 共同購入なさった方々! 本日 宅配 発送しました。早ければ 週末、来週の初めには 入る 予定です。参照で 宅配は ロゼン宅配で 入ってきます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
06/03
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
19:59
장근석 정규앨범 공구하신 분들!
오늘 택배 발송했습니다. 빠르면 주말, 다음주 초에는 들어갈 예정입니다. 참고로 택배는 로젠택배로 들어갑니다.
チャン・グンソク 正規アルバムを 共同購入なさった方々! 本日 宅配 発送しました。早ければ 週末、来週の初めには 入る 予定です。参照で 宅配は ロゼン宅配で 入ってきます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿