SUPER JUNIOR ドンへのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
05/17
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:06
ELFISH !! Xie xie !! 감독님이랑 작가님 선물까지 챙겨주셔서 감동입니다! 좋은작품으루 인사드릴께요^^
ELFISH !! Xie xie !! 監督と 作家さんの プレゼントまで 用意してくれて 感動です! 良い作品で 挨拶させていただきます^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:08
ELFISH!! 보내준 점심식사!!^^
ELFISH!! 送ってくれた 昼食!!^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
05/17
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:06
ELFISH !! Xie xie !! 감독님이랑 작가님 선물까지 챙겨주셔서 감동입니다! 좋은작품으루 인사드릴께요^^
ELFISH !! Xie xie !! 監督と 作家さんの プレゼントまで 用意してくれて 感動です! 良い作品で 挨拶させていただきます^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
14:08
ELFISH!! 보내준 점심식사!!^^
ELFISH!! 送ってくれた 昼食!!^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿