05/01 treeJ＊Twitter訳

treeJのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。

05/01
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

12:37
장근석 공식팬클럽 크리제이3기 추가 모집 안내에 대해, 프린스JKS닷컴 FAQ에 올려져있습니다. 추가 모집에 대해서 궁금하신 분들은 프린스JKS닷컴 FAQ에서 확인부탁드립니다.
チャン・グンソク 公式ファンクラブ CRIJ3期 追加 募集 案内に ついて、プリンスJKSドットコムの FAQに アップされています。追加 募集に ついて 気になる方々は プリンスJKSドットコムの FAQで 確認お願いいたします。
princejks.com/member/faq.asp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

12:38
장근석 공식팬클럽 해외정회원 모집을 5월 1일(월) 오후 1시 부터 진행하겠습니다. 자세한내용은 프린스JKS닷컴 FAQ에서 확인 부탁드립니다. 해외정회원 모집은 5월 한달만 진행합니다.
チャン・グンソク公式ファンクラブ 海外正会員の 募集を 5月 1日(月) 午後 1時 から 進行します。詳しい内容は プリンスJKSドットコムの FAQで 確認 お願い致します。 海外正会員の 募集は 5月 ひと月だけ 進行します。
princejks.com/member/faq.asp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿