SUPER JUNIOR イトゥクのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
04/30
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
08:25
인도네시아 팬들의 따듯하고 뜨거운 사랑에 3일간의 공연 잘 마치고 지금 도착했습니다!!!^^너무 감사합니다!!뜨리마까시!!사야 수까 인도네시아 가디스!!!^^
インドネシアの ファン達の 暖かくて 熱い 愛に 3日間の 公演 無事に 終えて 今 到着しました!!!^^ 本当 ありがとうございます!!トゥリマカシ!! サヤ スカ インドネシア ガディス!!!^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
08:51
@AllRiseSilver 이벤트 아니죠~벌칙이죠!!^^ㅋㅋㅋ
@AllRiseSilver イベントじゃないでしょ～ 罰ゲーム(罰則)でしょ!!^^ㅋㅋㅋ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
04/30
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
08:25
인도네시아 팬들의 따듯하고 뜨거운 사랑에 3일간의 공연 잘 마치고 지금 도착했습니다!!!^^너무 감사합니다!!뜨리마까시!!사야 수까 인도네시아 가디스!!!^^
インドネシアの ファン達の 暖かくて 熱い 愛に 3日間の 公演 無事に 終えて 今 到着しました!!!^^ 本当 ありがとうございます!!トゥリマカシ!! サヤ スカ インドネシア ガディス!!!^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
08:51
@AllRiseSilver 이벤트 아니죠~벌칙이죠!!^^ㅋㅋㅋ
@AllRiseSilver イベントじゃないでしょ～ 罰ゲーム(罰則)でしょ!!^^ㅋㅋㅋ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿