04/25 パクシネ(シンへ)＊Twitter訳

パク・シンヘ(シネ)ちゃんのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。

04/25
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

00:15
후아.. 집에오니 다리가 후들후들.. 그래도 운동해서 기분좋네요^^* 노래 좋죠~^^? 우리오빠의 자작곡이랍니다. 편곡까지 두둥 ㅇㅅㅇ/ 장하다~ 우리뚱띠>_<
ふぁ.. 家に帰ったら 足が がたがた..それでも 運動して 気分が 良いね^^* 歌 良いでしょ～^^? 私たちのオッパ(お兄ちゃん)の 自作曲です。編曲まで ドドン ㅇㅅㅇ/ 素晴らしい～私たちのおでぶさん>_<

＊우리뚱띠の訳は微妙です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿