SUPER JUNIOR リョウクのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
03/27
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
07:52
상쾌한 아침 ~~~>< 비가 금방이라도 올 것 같은 우중충한 날씨지만 난 상쾌하다 하하하 운동했거든 캬캬 ㅋㅋ 모두 좋은 하루되세요 ^^
爽やかな 朝～～～>< 雨が 今にも 降りそうな 薄暗い 天気だけど 僕は 爽快だ ハハハ 運動したんだ キャキャ 皆 良い 一日にしてね ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
03/27
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
07:52
상쾌한 아침 ~~~>< 비가 금방이라도 올 것 같은 우중충한 날씨지만 난 상쾌하다 하하하 운동했거든 캬캬 ㅋㅋ 모두 좋은 하루되세요 ^^
爽やかな 朝～～～>< 雨が 今にも 降りそうな 薄暗い 天気だけど 僕は 爽快だ ハハハ 運動したんだ キャキャ 皆 良い 一日にしてね ^^
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿