SUPER JUNIOR イトゥクのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
01/30
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
02:18
개그 콘서트의 새코너 이기적인 특허청!!줄여서 이특!!^^대박나세요!!대박코너가 되어 절 꼭 불러주세요^^늘 아이디어 싸움에 고생많으신 희극인분들 대단하십니다 짝짝짝!웃음주시는 분들이 최고입니다!!!
ギャグ コンサートの 新コーナー利己的な 特許庁!! 略して イトゥク!!^^ 大ヒットです!! 大ヒットコーナー になって 僕を 必ず 呼んでね^^ いつも アイディアの 戦いに 苦労が多い コメディアンの方達 凄いです パチパチパチ! 笑いをくださる 方達が 最高です!!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:34
M-net MIC 못보신 분들 꼭 보세요!!^^다시보기!!
M-net MIC みれなかった 方達 必ず みてね!!^^もう一度見ること!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:57
역시 우리멤버들 웃기다 ㅋㅋ이지 보는데 mic잼난다 ㅋㅋ 한번 더해요!!제작진분들!!ㅋㅋ
やっぱり 僕らのメンバー達 笑える 今 見てるのに micおもしろい ㅋㅋ もう一回やりましょう!! 製作陣の方達!!ㅋㅋ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
01/30
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
02:18
개그 콘서트의 새코너 이기적인 특허청!!줄여서 이특!!^^대박나세요!!대박코너가 되어 절 꼭 불러주세요^^늘 아이디어 싸움에 고생많으신 희극인분들 대단하십니다 짝짝짝!웃음주시는 분들이 최고입니다!!!
ギャグ コンサートの 新コーナー利己的な 特許庁!! 略して イトゥク!!^^ 大ヒットです!! 大ヒットコーナー になって 僕を 必ず 呼んでね^^ いつも アイディアの 戦いに 苦労が多い コメディアンの方達 凄いです パチパチパチ! 笑いをくださる 方達が 最高です!!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:34
M-net MIC 못보신 분들 꼭 보세요!!^^다시보기!!
M-net MIC みれなかった 方達 必ず みてね!!^^もう一度見ること!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
23:57
역시 우리멤버들 웃기다 ㅋㅋ이지 보는데 mic잼난다 ㅋㅋ 한번 더해요!!제작진분들!!ㅋㅋ
やっぱり 僕らのメンバー達 笑える 今 見てるのに micおもしろい ㅋㅋ もう一回やりましょう!! 製作陣の方達!!ㅋㅋ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿