2NE1 BOM(ボム)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/27
___________________________
11:56
일본 도착!! 낼은 다시 한국으로~~~^^ 동해번쩍 서해번쩍!!! ㅋㅋㅋ
日本 到着!! 明日は また 韓国へ~~~^^ 東海にきらり 西海にきらり!!! ㅋㅋㅋ
___________________________
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/27
___________________________
11:56
일본 도착!! 낼은 다시 한국으로~~~^^ 동해번쩍 서해번쩍!!! ㅋㅋㅋ
日本 到着!! 明日は また 韓国へ~~~^^ 東海にきらり 西海にきらり!!! ㅋㅋㅋ
___________________________
