SUPER JUNIOR イトゥクのツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/24
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10:15
Merry christmas!!!!^^
모두가 마음이 따뜻한 크리스마스 되세요!!난...할거없음..그냥 자야지..ㅠㅠ일이나 하고..
みんな 心が 暖かい クリスマスにしてね!! 僕は...することない..そのまま 寝なきゃ..ㅠㅠ仕事も して..
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/24
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
10:15
Merry christmas!!!!^^
모두가 마음이 따뜻한 크리스마스 되세요!!난...할거없음..그냥 자야지..ㅠㅠ일이나 하고..
みんな 心が 暖かい クリスマスにしてね!! 僕は...することない..そのまま 寝なきゃ..ㅠㅠ仕事も して..
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿