2NE1 MINZY(ミンジ)のツイッターの訳を載せてます。
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/19
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:07
다사이플스 plan-D 콘서트 구경왔습니다!!!너무 멋진분위기,하나님찬양 잘듣고가겠습니다!!
Disciples plan-Dの コンサートを 見てきました(見物してきました)!!! すごく 素敵な雰囲気、神の賛美 よく 聴いて行きます!!
커피마시면서 잔잔한 어쿠스틱 찬양...로맨틱하다~~>_<#
コーヒー飲みながら 穏やかな アコースティック 素晴らしい(賛美)... ロマンチックだな～～>_<#
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
( )内の言葉は直訳だったりします。
間違いなどありましたら、ご指摘願います。
特定の方の翻訳を見る場合、テーマ別で見た方が見やすいです◎
閲覧はPC・スマートフォン推奨、ガラパゴスケータイは文字化けします。
12/19
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
20:07
다사이플스 plan-D 콘서트 구경왔습니다!!!너무 멋진분위기,하나님찬양 잘듣고가겠습니다!!
Disciples plan-Dの コンサートを 見てきました(見物してきました)!!! すごく 素敵な雰囲気、神の賛美 よく 聴いて行きます!!
커피마시면서 잔잔한 어쿠스틱 찬양...로맨틱하다~~>_<#
コーヒー飲みながら 穏やかな アコースティック 素晴らしい(賛美)... ロマンチックだな～～>_<#
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿