このまえ証明写真が必要だったので、近所の小さな写真屋さんへ撮りにいきました。

そっこーでパソコンに落としてくれ、プリントアウトしてくれるかと思いきや、画像加工をしはじめた。


写真を拡大して顔のほくろから、首のほくろまでも取り始めた、おじさん・・・

そして、背景かえたり、服も着せ替えできるよーみたいな事を言っている。

プリクラじゃないんですけど、、、


そして、後日用事があってまたその写真やへ行ってみると、なんか見たことある写真。


えーーーっ、私じゃん!!


入り口のドアに私の写真が貼ってある!!証明写真。真顔。しかも6コマのやつ、笑。

無断で人の写真貼るのー?


おじさんに言うと、はははーわかったわかった、あとではがしとくからーと。ま、大丈夫だろうと取るのを見届けずに帰った。(あまい)


そしてその数日後、同僚が同じ写真屋へ証明写真を撮りに行ったら、入り口の写真はもちろん今度は店の中にも貼ってあったらしい!笑。

もうしらん。


もっといい写真があるだろうに・・・

モデル料もらわなくちゃ。







ベトナム語ぜんぜん分かりません。英語が通じなければ、ぜんぶジャスチャーです。

ローカル屋台へ行くときは、他の人が食べてるものを指差し注文。そして、たまに味見させてもらったりもします。図々しい、笑。


時々ベトナム語ができないがゆえの勘違いも多いです。


このまえ近所で、ひとりでブンチャー(ベトナム風つけ麺。うまし)を食べてたら、

店の女の子が「ネム○○○?」とゆってきた。


ネム??あーネーム!名前ね!と思った私は、自分の名前を連呼。

でも、とっても不思議そうな女の子。またネム?と聞いてきた。そんなに私の名前知りたいの?と思いつつ、こんどはゆっくり自分の名前を言ってみた。

そしたら、女の子どっか行っちゃった。


なんだ?なんだ?ま、いっかーと食べてると、

女の子が「揚げ春巻き」を持ってきた。


ここで、やっと気づいた私。

ネム=揚げ春巻き のことだー!! 


「ネムいる?」と聞かれたのに、私はまさかの勘違い!!ははは。

ベトナム語勉強しよーと思った瞬間でした。


けっこう前のことですが、ハノイ伝統の水上人形劇とやらを見に行きましたー

ハノイ観光には、かかせない名物です。


その名のとおり、水上の人形劇ですー
monchiのsimple life☆


この日はすっごい疲れていたので、たぶん寝るなと思っていたのですが意外とおもしろかった。

てゆーか、人形がかわいい!!動きもかわいい。



突然、おっさん?小僧?人形も出てきたり、私の中ではツボでした。

誰も笑ってなかったけど、爆笑したもんね。てゆーか、あんた誰?

↓ ↓ ↓
monchiのsimple life☆


ベトナム語だから、何を言ってるかはさっぱりだけど、見て楽しめます。

でも、リピートはないな。一回で十分♪



おすすめです。


monchiのsimple life☆

せいれつー。