シークレット・ガーデン』 6月22日(金)マチネ

シアタークリエ 後方上手

 

1月に1日だけ参加できたクリエのお祭。

そこでいち早く聴かせていただけた楽曲に魅せられて、

チケットを取り、ずっと楽しみにしていました。

原作の翻訳本も読んで、予習はばっちりでした。

 

後方席から少し引いた感じの観劇だったので、

絵本の世界が広がっているようでした。

 

待っていた大曲には拍手を贈りましたが、

世界を途切れさせたくなくてじっと想いだけ贈ったりもしました。

 

松田凌くんのディコンが、楽しみでした。

1月に聴かせていただいた時、ご本人もとてもワクワクしていて

嬉しそうなのが伝わってきたから。初のクリエ。

私はそれまで、『ニーチェ先生』のシバケン君としてしか

知りませんでした。

 

とても良かったです☆

直前に読んで抱いていたディコンのイメージにピッタリ。

遠くからでも、はっきり表情が見えなくても、

身体全体から伝わってくる自然と生きる力みたいなものから

今こんな表情しているな、と感じられました。(勝手に)

 

本当に、『ニーチェ先生』で共演した健さんと

舞台作品でも共演する日が来たら、楽しみだな~☆

 

ミュージカル好きな方でも色んな方がいると思います。

鉄道好きな方に色んなジャンルがあるように。

私は年々、お芝居が好きなんだなと。。変わってきた。

歌は、完璧じゃなくても(完璧って何?と思うけど(*´`))

むしろ完璧じゃない、人間臭い、想いが伝わってくる、

そういう歌が良いなと思う。

音がちょっと外れたとか、気にならなくはないけど、

私には大きな問題ではないかな。今は。

いや、松田ディコンの歌、とても大地を愛していて

優しくて力強くて、素敵でした。大好きです。

 

直前に読んだ翻訳本が気に入りすぎて、

もうこれが一番になってしまって(*´`)

結果、ミュージカルはこれを越えない…

という感想にはなってしまいます。。てへ。

訳の言葉の一つ一つ、表現の一つ一つが生き生きと鮮やかで

本当に素敵だったのですよね~。

私のツボにはまりました。

 

ミュージカルは、秘密の花園を想わせるセットが

シンプルだけどとても幻想的で美しくて、

物語の世界へ一気に引き込んでくれます。

 

私が本を読んで思っていたよりも、インド多めで。

私だったらメアリーの過去よりも、今と未来を多めに

描きたいかも、とか思ったり。

過去はちょっと自力で想像するくらいで。

 

コリンが元気になれたのも、なんだか魔法の力みたいだけど、

本当は自分が懸命に努力した結果なのですよね。

そこら辺があっさりしていたかな。

 

な~んてことをちょっと思ったりもしましたけれど。

 

ここにいる、辛い想いをした人たちは皆、

少しずつ少しずつ、助けを借りながらも

最後は自分でがんばったのですよね。

 

原作には描かれていないと思う、

石井カズさん演じるアーチー弟で医師の、ネヴィルの葛藤。

兄の妻に想いを寄せていたのもあるけれど、

兄をひたすら支えてきた自分の人生を想う、心の葛藤。

ミュージカルならではで、胸がざわめきました。

彼の心も救われるといいなと思います。

 

素敵な、花や木々や土の香りが漂うような作品。

 

1月『TENTH』のプログラムに、

シアタークリエの理念のようなものが書かれていました。

それにとても共感して賛同して、

これからもクリエならではの作品が上演され続けていくのを

遠くからだけど陰ながら応援したい気持ちです。

 

あと最近、このくらいの規模の劇場好きだな。

集客しなきゃみたいななんか違った方向に気が行くよりも、

本当にこの作品を観たいと思って集う感じが好きです。

なんつって(*´`)

 

長くなったので終わりますが、もちろん、

登場するすべての皆さまが本から出てきたようで、

物語の世界にどっぷり、ほぼ泣いてました!

 

できることならもう一度観られたら嬉しいけど、

受け取ったものを大事にしまっておきます。

 

ありがとうございました☆

 

『シークレット・ガーデン』

 

特に準備せずに観に行こうと思っていたのだけど、

観劇日までそろそろ1週間となって急に

やっぱり読みたい、読もうという気持ちになりました。

即、原作の翻訳本『秘密の花園』

バーネット◇土屋京子訳(光文社)を買ってきた。

子供の頃に読むのでしょうが、ほんとに本を読まずに来た(..)

 

これは、今の自分が読んでよかった。

メアリが初めてコマドリと出会った頃から、

ことあるごとに涙が止まらず。

また土屋京子氏の訳が本当に生き生きと素敵です。

色んな訳の本があると思うけど、出会いです。

 

ちょっとナナメから見ると

押しつけがましい感じもあるかもしれないけれど、

自分と考えが同じなのでイヤな感じはなく、

むしろ心が解かれる感じ。

 

みんなが好きなように私もディコンが大好きだし、

そしてディコンの母ちゃんは

私が何度生まれ変わって人生を生きたとしても

たどり着けないような、なりたい憧れの人だ。

 

ミュージカルはまた、アプローチが違うのかもしれないけれど、

この本を読めて本当によかった☆

 

今年、これからの観劇予定☆

 

 6月| シークレット・ガーデン

 7月| ソンダン65

   | メタマクdisc1

 8月| モーツァルト!

   | ゴースト

 9月| ゴースト

   | マイ・フェア・レディ

10月| ジャージー・ボーイズ

   | タイタニック

   | キャッツ

11月| ノートルダムの鐘

 

楽しみです(*´`*)

 

よい感じではないでしょうか♪

大体月2公演だけど、金額にして(ピー)公演分!東西により。

笑ってごまかすしかない!

 

あとは『メタマクdisc3』スタンバイ中です。

あとは8月にゲキ×シネ『メタマク』を観たい。

〇〇暑いけどがんばって出かけるぞ。

 

今から『秘密の花園』読もうとしている(..)