【夏季休暇のお知らせ】

２０２０年夏。

今年のモナミの夏季休暇のお知らせです。

【夏季休暇のお知らせ】

８/８（土）～１６（日）の８日間。

モナミの夏季休暇とさせて頂きます。

今年は本来ならば、

東京オリンピックが開催されさぞかし世界中の人賑わっていたであろう日本ではありますが、

今は、新型コロナウイルスの影響で、

オリンピックどころか旅行もままならない状況下ではございますが、

ウイルスを恐れて自分を見失わないように。

自分の正義は、他人の正義とは限りませんからね。

夏季休暇が明けても

人に優しく、相手の立場になって寄り添える漢（オトコ）でいたいと思います。

あれだけ長かった梅雨が明けたように、

明けない夜はないですから。

いつかコロナウイルスによって蝕まれた人の心が、爽やかに明ける日を願っております。

逆輸入車の販売・修理は専門店へ・・・
安心・安全オンリーワンを目指す・・・
インフィニティ・US日産のことならモナミモータースへ
：350-1101
埼玉県川越市的場981-7
：049-232-5888：049-233-8035
営業時間：８時半～１８時　

定休日：祝日・第二土曜・第二土曜の次の日曜

漢（オトコ）って

山の日という祝日が

できたおかげで

夏季休暇の予定に

だいぶ影響があるよね？

それはどうかな？

セコイア・ご成約ありがとうございました。

大安吉日の８月一発目の本日、一台の逆輸入車を納車いたしました。

セコイア リミテッド 4WD ’０８

新車並行 実走行４９８００mile 事故歴なし

本革シート サンルーフ パワーバックドア

社外ナビ＆ETC 社外20inchアルミ 社外ヘッドライト

I様にご成約後、しっかりメンテナンス＆消耗品の交換をし

今回はI様と協議して１ナンバー→３ナンバーへと構造変更して登録完了。

関東地方も本日梅雨明けしたとの事で、絶好の納車日和の中、I様の元へ納車いたしました。

前オーナーの方もメチャクチャ良い方でしたが、

今回のオーナー様も素敵なご家族様で、きっとこのお車を大切に乗って頂けると思います。

この度はモナミに絶大なるご信頼をありがとうございました。

今後のアフターメンテナンスもお任せくださいね。

世間はコロナで自粛とは言いますが、このお車で素敵なカーライフを送ってくださいませー。

逆輸入車の販売・修理は専門店へ・・・
安心・安全オンリーワンを目指す・・・
インフィニティ・US日産のことならモナミモータースへ
：350-1101
埼玉県川越市的場981-7
：049-232-5888：049-233-8035
営業時間：８時半～１８時　

定休日：祝日・第二土曜・第二土曜の次の日曜

漢（オトコ）って

梅雨明けと共に

洗車ラッシュが

はじまったよね？

それはどうかな？

ウイルス除去・室内クリーニング。

相変わらず感染者が増えている新型コロナウイルスではございますが、

モナミで推奨している車内のウイルス除去システム（新型コロナウイルス含む）

4月から導入し、沢山のお車に施行させて頂いております。

しっかりとした検査機関にて

新型コロナウイルスを含むウイルスの99,99％を殺菌することが確認できております。

作業時間は約３０分。

費用は税込９９００円にて施行できます。

まだまだ終息には程遠い新型コロナウイルスの感染予防対策に是非。

お気軽にお問い合わせくださいませ。

逆輸入車の販売・修理は専門店へ・・・
安心・安全オンリーワンを目指す・・・
インフィニティ・US日産のことならモナミモータースへ
：350-1101
埼玉県川越市的場981-7
：049-232-5888：049-233-8035
営業時間：８時半～１８時　

定休日：祝日・第二土曜・第二土曜の次の日曜

漢（オトコ）って

梅雨明けと共に

新型コロナウイルスの

終息を期待してたよね？

それはどうかな？

タイタンダッシュ・ご成約ありがとうございました。

コロナ渦巻く中、ありがたいことに激務週間が続いておりました。

先日、一台のお車を納車いたしました。

タイタンダッシュ H16年式 1,5トン ワイドロー

実走行９９３００ｋｍ 事故歴なし ETC

タイタンはタイタンでも逆輸入車ではなくマツダのトラック。

坂戸市にお住いのＴ様にご成約頂き、納車前にメンテナンス＆消耗品の交換。

１０万キロ近いので、タイミングベルト＆ウォーターポンプ関係も交換し、

追加でご用命いただいた社外フルセグナビの取付。

通常、タイタンダッシュ用のナビ取付キッドはないのですが、

同じマツダ車の他車の取付キッドが流用できましたので、そちらを注文しました。

純正オーディオを取り外して、

少々パネルを加工しながら車速とバックの配線を引いて、カプラーを取付けてバッチリ完了。

パネルも違和感なく、完璧にインストールできました。

後は荷台がだいぶ古くなっていたので、ペンキで塗りなおして

こちらも綺麗に仕上がり、Ｔ様の元へ納車いたしました。

この度はモナミに絶大なるご信頼をありがとうございました。

今後のアフターメンテナンスもお任せくださいね。

逆輸入車の販売・修理は専門店へ・・・
安心・安全オンリーワンを目指す・・・
インフィニティ・US日産のことならモナミモータースへ
：350-1101
埼玉県川越市的場981-7
：049-232-5888：049-233-8035
営業時間：８時半～１８時　

定休日：祝日・第二土曜・第二土曜の次の日曜

漢（オトコ）って

流用よりも

流出という言葉に

敏感だよね？

それはどうかな？

タントカスタム・ご成約ありがとうございました。

先日、一台のお車を納車いたしました。

タント カスタム X R１式

実走行１１４ｋｍ 事故歴なし

社外フルセグナビ＆ETC 前後ドライブレコーダー

フロアマット＆バイザー

新車登録後半年の新古車になります。

ディーラーにて保証継承も行い、しっかり点検してM様の元へ納車いたしました。

M様。この度もモナミに絶大なるご信頼をありがとうございました。

逆輸入車の販売・修理は専門店へ・・・
安心・安全オンリーワンを目指す・・・
インフィニティ・US日産のことならモナミモータースへ
：350-1101
埼玉県川越市的場981-7
：049-232-5888：049-233-8035
営業時間：８時半～１８時　

定休日：祝日・第二土曜・第二土曜の次の日曜

漢（オトコ）って

ゲリラ豪雨と共に

移動しながら

千葉から帰ってきたよね？

それはどうかな？