今度、お仕事の関係で、大学院の生徒さん（理系）が、国際学会に投稿・発表するのをお手伝いすることになりました。
（英語の先生で雇われてる訳ではないんですが
）まぁそんながっつりした論文を書くわけでなく、分量は数枚のレポート＋口頭発表という程度です。
とはいえ。
英語はあんまり得意じゃない子がほとんどの模様。
これまでに英語で論文を書いたどころか、読んだことあるかも怪しい子もいるとのこと。
色んな話から、日常的には英語を勉強しておらず、読むのならまぁ何とか・・書くのなら１文作るのもやっと・・という子がほとんどだろうなぁ、と想像しています。
あ、できないだろうと悲観しているのではありませんよ
そうではなくて、そういう感じだけど、あと数ヶ月で英語でアブストラクト出さなきゃいけないんですよね、どの子も。
結局、こういう時のために英語を勉強してきているはずなんだけども、
実際は「え、英語なんて書けません
」という状態で大学生、大学院生になって、でも気付いたら「はい、成果出してね。英語で。」という状況。
う～～ん、大変
でも、今回の投稿を機に、学生さんの英語人生が少しでも豊かになるように、私も一緒に勉強できたらな～と思います
