５月のおはなしカフェでした☆

今日は「おはなしカフェ＠城山カフェ」の日でした

３月からはじめたおはなしカフェも今回で３回目。

毎回、コンスタントにお申し込みがあり、とてもうれしいです

今回は４組お申し込みのところ、１組お子様の体調不良のためキャンセルが出たため、３組のご参加だったので、いつもに比べてゆったりとした空間で読み聞かせができました

毎回テーマを設けて、絵本を選んでいます。

今月のテーマは「食べもの」

ご紹介した絵本はコチラ。

Yummy Yucky (Leslie Patricelli board books)/Leslie Patricelli: ￥596; Amazon.co.jp

おいしいものとまずいものが左右のページに好対照に描かれている絵本。

イラストもかわいいし、比較される食べ物にユーモアもあって、楽しい絵本です。

実際に食事をしているときにおいしいものを食べて「○○　is yummy」と声かけしてみてくださいね('-^*)/

我が家の子供達もお気に入りのしかけ絵本です。

お腹をすかせた（hungry）あおむし（caterpillar）やねずみ（mouse）、うさぎ（rabbit）、鳥（bird）などがそれぞれの好物を食べています。最後に出てきたのはトラ（tiger）。トラさんの好物は・・・！？

最後のしかけが最高です。

今日のお子さん達の反応も面白かった≧(´▽｀)≦

ここで手遊びをひとつご紹介しました。

「Ten Fat Sausages」

フライパンの中でソーセージがPOP BANG とはじけ飛びま～～す

数のお勉強にもなる楽しい手遊び

１歳２ヶ月のYちゃんも、一生懸命真似してくれていました。

そして、今月のバイリンガル読み聞かせは・・・

私もちぇりーた先生も大好きなエリック・カール。

【英語】

【日本語】

元々アメリカのわらべうたをエリックカールが絵本にした作品。

英語版だけの読み聞かせだと絵本としての意味がちょっとわりにくいです。

日本語版と合わせて読むことで、おもしろみが倍増するような気がします。

訳のおもしろさ、とかね。

今回はCDもかけて、歌も歌いました。

歌って楽しむ絵本だと思います。

くり返し同じメロディーが続くので、覚えやすく、そして、頭から離れません・・・( ´艸｀)

私、しばらく頭の中をこのメロディがずっと流れてました・・・(^▽^;)

今回は絵本だけでなく、手遊びアリ、歌アリで、参加くださったお子さんたちもとってもイイ反応を見せてくれました

読み聞かせのあとはみんなでランチ。

今日もおいしくいただきました

It was YUMMY

おはなしカフェは毎月１回開催しています。

城山カフェさんのランチ・自家製ケーキ・ドリンク付で１１００円。

英語絵本の読み聞かせにご興味のある、０歳～３歳くらいまでのお子さんとママ対象です。

お気軽にご参加くださいね！

６月の日程は決まり次第お知らせいたします