【海外ドラマ】Young Sheldon 1-5 | 語学を楽しむ日々

語学を楽しむ日々

英語を学んだり教えたり。
フランス語・スペイン語・イタリア語・ドイツ語もゆる~く学習中!?…の備忘録。

週末に憧れの人とお話できて,まだ余韻に浸っています。まだまだ頑張れそう。

 

何度も繰り返し見た the Big Bang Theory。


 

その主人公 Sheldon の幼少期を描いたドラマを見ています。

 

 

統計で,フットボールチームを勝利させたシェルドンは,学校の人気者になる。。。

 

こんな表現も使われていました。

 

That little snitch?

あのチクリ魔か?

 

 

日本語字幕はこちら。

 

 

各国語音声✖️各国語字幕ならこちら。

英語のタイトルなんだか端的。