同じ本

ある日お迎えに行くと息子が一冊の絵本を手に持って嬉しそうに私の方に駆け寄ってきました。

「このご本、僕のおうちにもあるよ。」と。

その絵本とはこちら

きょうは みんなで クマがりだ

の英語版です。

家にあるのは日本語版。

言語は違っても表紙の色がちょっと違っても同じ本だってよく分かったね

そして翌日、また息子は一冊の本を私に見せにきました。

The Cat In The Hat

こちらは家にあるのも英語です。

近所の家のガレージセールで50セントで購入しました。

以前にも先生から

「はらぺこあおむしを知ってるの？」

と聞かれたことがあります。

知ってる本を保育園で見つけると嬉しいようです