AFP=時事からです。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190828-00000042-jij_afp-int
ヤフージャパン、象牙製品取引を全面禁止へ 11月から
8/28(水) 21:04配信
【AFP=時事】日本最大級のポータルサイト「ヤフージャパン(Yahoo Japan)」は28日、運営する全サイト上での象牙製品の取引を11月1日から禁止すると発表した。同社は象牙の取引をめぐり、動物保護団体から圧力を受けていた。
【写真】象牙やセンザンコウのうろこ押収、8.6億円相当 香港
オンライン上の取引市場でヤフーと競合する楽天(Rakuten)やメルカリ(Mercari)は、法的処罰が十分でない日本の国内市場が密輸を助長するとの国際的な懸念を受けて、2017年に象牙製品の取引を禁止していた。
象牙の国際取引は1989年にワシントン条約(CITES)で禁止されたが、日本国内の取引は合法のままとなっている。日本で取引されている象牙製品の大半は、登録済みの在庫分か、禁止以前に持ち込まれたものだが、ワシントン条約から巧妙な手口で逃れている国内業者の存在も疑われている。
ヤフージャパンは、同社が運営するネットオークションサービスで取引された象牙が密輸出され、外国の税関で摘発された事例を確認し、「象牙取引をめぐる国際情勢に鑑み、環境団体からの助言も踏まえ慎重に検討を重ねた結果、2019年11月1日より、ヤフーのeコマースサービスにおいて、全象牙製品の取引の禁止を決定」したと発表した。
世界自然保護基金(WWF)やトラフィック(Traffic)などの動物保護団体は、この決定を歓迎している。
象牙や象の体の部位は、アジアや中東地域で装飾品や伝統薬の材料として珍重されており、象牙販売は数十億ドル規模の産業となっている。
かつて象牙製品の世界最大の市場だった中国は、2015年に象牙の輸入を禁止。2017年末には販売も禁止した。【翻訳編集】 AFPBB News
~転載以上~
署名も上がっていましたね。よかったです。
これだけ国際的な懸念が高まっても、政府はいつまでたっても市場閉鎖を決断せず…企業が独自に動いている形ですね
世界的保護団体HSIも歓迎。
AMAZING NEWS FOR 🐘!
— Humane Society Int'l (@HSIGlobal) 2019年8月28日
Yahoo! Japan announced that it will cease selling 🐘 ivory products on its e-commerce platforms, which spells the end of Japan’s domestic ivory market in the near future!
TY to everyone who took action to help achieve this victory❤️: https://t.co/v9Xu0PEX3G pic.twitter.com/KHxPS45DsT
★海外ニュースです
ワシントンポスト
Yahoo Japan to end ivory sales amid evidence of smuggling to China
ロイター
Yahoo Japan ending ivory sales, joining other online retailers