先日、アメリカのシーワールドが目玉のシャチショーを廃止へ、というニュースをお伝えしたところですが…
アメリカのある企業が、水族館のシャチをはじめとした海洋ほ乳類を救おうと立ち上がりました。
以下、The Dodoより翻訳し、まとめました。
Sweetest Ad Shows Why SeaWorld Is Bad For Orcas
アメリカの子ども用品メーカー「マンチキン」はこのほど、１０年に渡り製造販売してきた、ヒット商品のお風呂用玩具のシャチの販売をとりやめると発表しました。
↑日本でもアマゾンなどで販売されています。今後シャチは購入できなくなります。
理由は、「バスタブは、彼らには狭すぎるから」。
水族館のシャチの現状を変えたいという思いからで、「利益よりも、彼らを救いたいという信条を優先させることにした」とのこと。
「利益よりも動物保護」って、素晴らしいですね。経済優先に偏っている日本では、なかなかないことです。。
そして、こんな素晴らしいＣＭを製作しました。
Orcas Live In Oceans
感動的です。。
動画のラストには、現在合計５７頭のシャチが飼育下にあること、浅いプールで過ごしているために、すべてのオスと何頭かのメスの背びれは傷ついてしまっていること、野生のシャチは１日に150km泳ぎ、深さ180mまで潜るという事実が紹介され、彼らを助けるための社のプロジェクトへのサポートを呼びかけています。
さらに、今月９～１６日の間の売り上げのすべてを、海洋ほ乳類の保護団体へ寄付すると発表しました。
「バスタブはシャチには狭すぎる」と書かれたプリントＴシャツなどが販売されています。
また、社のＣＥＯ、スティーブン・ダン氏はシーワールドのＣＥＯ、ジョエル・マンビー氏に対して、もしも「ティリクム」（３０年に渡り水族館で飼育され、３件の死亡事故に関与したシャチ）の解放に同意するならば、海洋保護区の整備のため個人的に１００万ドルを支出すると進言しました。
マンチキン社の「プロジェクト・オルカ
オルカは海に」のサイト
http://www.munchkin.com/OrcasLiveInOceans
アメリカのある企業が、水族館のシャチをはじめとした海洋ほ乳類を救おうと立ち上がりました。
以下、The Dodoより翻訳し、まとめました。
Sweetest Ad Shows Why SeaWorld Is Bad For Orcas
アメリカの子ども用品メーカー「マンチキン」はこのほど、１０年に渡り製造販売してきた、ヒット商品のお風呂用玩具のシャチの販売をとりやめると発表しました。
↑日本でもアマゾンなどで販売されています。今後シャチは購入できなくなります。
理由は、「バスタブは、彼らには狭すぎるから」。
水族館のシャチの現状を変えたいという思いからで、「利益よりも、彼らを救いたいという信条を優先させることにした」とのこと。
「利益よりも動物保護」って、素晴らしいですね。経済優先に偏っている日本では、なかなかないことです。。
そして、こんな素晴らしいＣＭを製作しました。
Orcas Live In Oceans
感動的です。。
動画のラストには、現在合計５７頭のシャチが飼育下にあること、浅いプールで過ごしているために、すべてのオスと何頭かのメスの背びれは傷ついてしまっていること、野生のシャチは１日に150km泳ぎ、深さ180mまで潜るという事実が紹介され、彼らを助けるための社のプロジェクトへのサポートを呼びかけています。
さらに、今月９～１６日の間の売り上げのすべてを、海洋ほ乳類の保護団体へ寄付すると発表しました。
「バスタブはシャチには狭すぎる」と書かれたプリントＴシャツなどが販売されています。
また、社のＣＥＯ、スティーブン・ダン氏はシーワールドのＣＥＯ、ジョエル・マンビー氏に対して、もしも「ティリクム」（３０年に渡り水族館で飼育され、３件の死亡事故に関与したシャチ）の解放に同意するならば、海洋保護区の整備のため個人的に１００万ドルを支出すると進言しました。
マンチキン社の「プロジェクト・オルカオルカは海に」のサイトhttp://www.munchkin.com/OrcasLiveInOceans
