原題”How to Rescue Your Loved One from the Watchtower 2010

 

興味深い内容の本。残念ながら、英語。日本語訳はまだ無いよう。

neoさんが、本の内容を一部翻訳してアップしてくださった。

とても興味深かった。

(アメンバ記事ですが)

 

※2016.10.10追記

こちらのページで一部翻訳が公開されているようです。

http://www.jca.apc.org/~resqjw/rescue.htm

「日本マイコン研究会」が掲載しています。

http://www.jca.apc.org/~resqjw/index.html

(追記終わり)

 

日本のAmazonでも手に入るようだが、

自分は自分のメモのためにも、

Amazonサイトの内容紹介だけ、おおよそ日本語訳しておく。

(だれか全部翻訳して出版してくれないかな?)

 

https://www.amazon.co.jp/Rescue-Your-Loved-Watchtower-2010/dp/1452835659/ref=asap_bc?ie=UTF8

* * * * * * * * * * *

内容紹介

 

毎年数千の夫、妻、息子と娘たちがエホバの証人による無料家庭聖書研究と呼ばれるものにより改宗している。この本は、そういう人々をJWから救うためには実際に何をすべきかを示すものだ。

 

覚えておかなければならない主要な点は、もしあなたの愛する者がエホバの証人と関係を持つようになったなら、時間を浪費しない、ということだ。しかし、あなたがものみの塔協会について徹底的に熟知し、かつ論客として十分に訓練されない限り、JWたちはあらゆる点においてあなたを論破することになるだろう。

 

この本は次の点であなたを助けるだろう。

 

(1)戦略を立て、実際的な技術を学ぶ。

 

(2)説得力ある証拠を集める。

 

(3)あなたの資料を適切な時に適切な方法で提供する。

 

(4)必要とする道具に慣れる。

 

この本の特に価値ある特徴は、エホバの証人の教理における嘘と矛盾を明らかに示しているものみの塔出版物のページの引用が含まれていることだ。

 

著者David A. Reedは活発なエホバの証人として13年間活動し、長老としても奉仕していた。聖書通読それ自体が著者をキリストへと導くこととなった。10冊以上の本を執筆しており、「エホバの証人に答える-テーマごとに」、人気のある「エホバの証人に節ごとに答える」などがある。

 

このトピックに関する彼のウェブサイト(英語)は、

www.AnswerJW.com

www.CFTF.com

 

(翻訳終わり)

 

登録情報(Amazon.co.jpより転載)

ペーパーバック: 166ページ

出版社: Createspace (2010/6/23)

言語: 英語

ISBN-10: 1452835659

ISBN-13: 978-1452835655

発売日: 2010/6/23

商品パッケージの寸法: 15.2 x 1 x 22.9 cm

 

  •  

David A. Reed