こんにちは😊


息子の夏休みの間のほとんどは
日本で過ごしましたが

夏休みが終わる少し前には韓国に戻り
2学期が始まるまでの数日は
韓国で過ごしました。



学校が始まるまでは習い事だけの日々。

できる限り息子がやりたいことも含めて
息子とやることリストとスケジュールを
作りました。



[やること]

・一行日記(日本語、韓国語)
・漢字ドリル
・받아쓰기 の練習
・本を読むこと
・上履きを洗うこと
・2学期に必要なものを買いに行く

・夏休み最後の日には
学校へ持っていくものの用意



[息子のやりたいこと]

・テレビゲーム
・ボードゲーム




初日には2学期で必要なものを買いに
息子と2人で買い物へ😊



2学期はオカリナの授業があるということで

ダイソーでオカリナと楽譜ファイルを。



받아쓰기(パダスギ/ディクテーション)のために

10칸 노트 も買いました。



こういうノート類はダイソーは基本

10冊とかまとめ売り、5000ウォン。





[やること]はちゃんと毎日
午前中に終わらせました😊


この夏ずっとやってた漢字ドリルは
1冊終えることができて
息子は嬉しそうでした!!


ちなみに、ドリルを1冊最後までやったのは

これが初めてです😂


ひらがなドリル、さんすうドリルなども

家にあるんですが

最後までやってません😂




漢字ドリル、最後までやりましたが
ちゃんとは覚えていないので
私が小テストを作って
何日かおきにやっています😅


いぬのところに「人」って😅

などなど、毎回ツッコミどころがあります。




初めてやってみた받아쓰기 は、、、
ひどくてひどくて😂


私が教えられる範囲で
単語の意味、ティオスギ(分かち書き)、
文法など教えています。

例えば

~지 않다
~ㄹ 수 있다/ 없다 
ㅅ물 (콧물, 바닷물など)

など。


何度も間違えるので
身になるまでは時間がかかりそうです😅


※2学期が始まり
実際に毎週テストがあるとなると
1週間に3〜4回は同じ級を練習するので
毎回100点取ってきています👍




午後は習い事の時間まで
遊ぶことができました😊

息子がやりたいって言ったゲームなどもできて
息子も満足そうだったのでよかったです。


息子が最近好きなボードゲームは

무두의마블 (モドゥエマーブル)


モノポリーみたいなゲームで

お金の計算も早くなったし

都市の名前も覚えたようでした☺️



数日でもスケジュールがみっちりで

私はへとへとになりました😂


が、数日でも息子との時間を過ごせたので
よかったです💕




●おまけ[2歳の娘]

娘が通ってるオリニチブ(保育園)は
夏休みはないので
娘は韓国に戻ってからすぐに
オリニチブに復帰してもらいました笑


久しぶりなので心配でしたが
泣くこともなく
普通に先生と手を繋いで
中に入って行きました😂


ありがたいですね。


お迎えの時に先生と話しましたが
韓国語での意思疎通も問題なく
友達とも前と同じように遊び
大丈夫だったと☺️


でも久しぶりの社会生活?だし
しかもこの週は毎日水遊びする週だったから
疲れてたみたいで
夜の寝かしつけは30分もかかりませんでした😂



うちの園は最低出席日数が11日以上
じゃなければいけないという規定があり
出席日数が10日以下の場合は
追加料金を払わなければいけないシステムで。
(罰金的な?)


8月は娘の出席日数が11日未達だったので
출석인정요청(出席認定要請)を提出しました。


以前は私が作成した気がするんですが
今回は内容は先生が作成してくださり

私はアプリ上で日本で過ごした写真を
先生に送って、
アプリ上でサインをしただけ😅


これでいいのかわかりませんが
先生に言われるがままでした😅


でも手続き?みたいなのがラクでよかったです。