도깨비の書き取りの次は『나의 아저씨』で挑戦してみようかななんて考えていたのですが、、、
男性の声質がこもってる感じで少し聞き取りづらいからどうしようかと
色々なドラマを見てみて題材を考えてました。
そしたら先生に、しばらくはこの間韓国で買ってきた小説でレッスンすると言われました。
小説は一人でも読めるけど、読みながら頭に浮かべてる情景が果たして合ってるのかがわからなかったから授業してもらうことにしました。
音読をしてみてビックリ!!
こんなに読むのが下手だとは思わなかった!
いつもはリスニングしてからの音読だったから
音声無しで本を上手に読むのって難しい〜!
同じ「文字を読む」でも全然違う!
映像と音声からの情報のドラマと、
完全に文字からだけの情報の小説。
バランスよく勉強に生かしていきたいです。
そして、小説だけに集中しすぎてリスニングがもっと苦手になったら困るから、やっぱりドラマの書き取りもしたい。
でも、授業ではしばらくは答え合わせしてもらえないから答え合わせがが自分でできなきゃダメ。
それで色々考えてwebドラマで勉強することにしました!
今見てるのはこれ！
１話５分とかで、１話で完結してて、
気軽に見れる所がいい。
それに韓国語字幕がついている！
まずは字幕を見ずに、最後に確認しながら見てます。
最近の勉強はゆるくて、こんな感じ。
このすきに、今までの書き取りや小説に出てきた単語をしっかり覚えて語彙力増やしたい!