ただいま！
しばらくぶりの更新ですみません！
人生は 探訪の日々で。
女子旅三昧の日々 を送っておりました。
留学中の友人 しろたん に会いに韓国（ソウル）へ行ったり、
女子旅行で愛知（現代アートのお祭り 名古屋トリエンナーレ）と 三重 伊勢神宮 （※今年二度目です）へ行ってきました。
まずは、韓国。 ソウルです。
仁寺洞の人気のトッポキ屋さん 海鮮＆チーズトッポキ。
これは T-money 。 韓国版Suica、PASMOのようなものですが、
カード型だけじゃなく、いろんなデザインのストラップ型っていうのもあり、
ピンクのそら豆（？）のようなのをコンビニでみつけました
かわいい。
これでソウル市内を地下鉄、バスもすいすい。
留学中の友人 しろたんは韓国語をペラペラリと話し、いろんなところへ連れて行ってくれました。
旅のとき 喋れないから伝わらない、伝えたい事がわからない ということで
相手のことを疑ってしまったり 不安になったりすることもあって
実際だまされてしまうことだってたくさんあるわけで、
・・そういえば、
ずうっと前にベトナムにひとりで行ったときは、
ハノイで空港に着いて最初に乗ったタクシーにものすごい遠回りされて、
気がついて「ちょっと！！！×××！？？ちゃんとしたルートで行ってよ！！」
と日本語でさんざん文句を言ったら、「ちぇ、ばれた（笑）」みたいな顔をされた
記憶がよぎります。
そういうことが、いまは楽しい思い出だったりもしますが、
実際その時は、未知の国でどこに連れて行かれちゃうんだろうとか、、
ちょっと恐かったり。
今回は、しろたんが一緒なおかげで そんな心配なく
いろんなところへはいっていける
まあ、彼女がエジプトに留学していたら、エジプトに行ったかもしれないし、
今回の旅の理由は 『with しろたん』なのです。
地元の人が訪れる焼き肉屋で
デジカルビ
しろたんは 今回、私に
「チョギヨー、メクチュジュセヨ。」
「すみません、ビールください。」
という韓国語を教えてくれました。
つづく。
＞HMさま
ありがとうございます。
ほんとに素敵なアルバムありがとうございました。
こちらこそ栃木ライブ楽しみにしています！よろしくです！
＞ハクさま
ありがとうございます。
また旅行では名古屋行きました。すみません！
トリエンナーレ面白かったですよー。
＞まるさま
ありがとうございます。
またお知らせしますが、松山でのライブは11/5に決まりました！
徳島からだとどれくらいの距離なのかしら。
ちょっと遠いのかしら、もし時間がとれたら、ぜひとも来てくださいね！
Bank Bandに参加したきっかけは、話し始めると数日かかってしまいそうなので、（！？）
またお会いしたときにでも！
人生は 探訪の日々で。
女子旅三昧の日々 を送っておりました。
留学中の友人 しろたん に会いに韓国（ソウル）へ行ったり、
女子旅行で愛知（現代アートのお祭り 名古屋トリエンナーレ）と 三重 伊勢神宮 （※今年二度目です）へ行ってきました。
まずは、韓国。 ソウルです。
仁寺洞の人気のトッポキ屋さん 海鮮＆チーズトッポキ。
これは T-money 。 韓国版Suica、PASMOのようなものですが、
カード型だけじゃなく、いろんなデザインのストラップ型っていうのもあり、
ピンクのそら豆（？）のようなのをコンビニでみつけました
かわいい。
これでソウル市内を地下鉄、バスもすいすい。
留学中の友人 しろたんは韓国語をペラペラリと話し、いろんなところへ連れて行ってくれました。
旅のとき 喋れないから伝わらない、伝えたい事がわからない ということで
相手のことを疑ってしまったり 不安になったりすることもあって
実際だまされてしまうことだってたくさんあるわけで、
・・そういえば、
ずうっと前にベトナムにひとりで行ったときは、
ハノイで空港に着いて最初に乗ったタクシーにものすごい遠回りされて、
気がついて「ちょっと！！！×××！？？ちゃんとしたルートで行ってよ！！」
と日本語でさんざん文句を言ったら、「ちぇ、ばれた（笑）」みたいな顔をされた
記憶がよぎります。
そういうことが、いまは楽しい思い出だったりもしますが、
実際その時は、未知の国でどこに連れて行かれちゃうんだろうとか、、
ちょっと恐かったり。
今回は、しろたんが一緒なおかげで そんな心配なく
いろんなところへはいっていける
まあ、彼女がエジプトに留学していたら、エジプトに行ったかもしれないし、
今回の旅の理由は 『with しろたん』なのです。
地元の人が訪れる焼き肉屋で
デジカルビ
しろたんは 今回、私に
「チョギヨー、メクチュジュセヨ。」
「すみません、ビールください。」
という韓国語を教えてくれました。
つづく。
＞HMさま
ありがとうございます。
ほんとに素敵なアルバムありがとうございました。
こちらこそ栃木ライブ楽しみにしています！よろしくです！
＞ハクさま
ありがとうございます。
また旅行では名古屋行きました。すみません！
トリエンナーレ面白かったですよー。
＞まるさま
ありがとうございます。
またお知らせしますが、松山でのライブは11/5に決まりました！
徳島からだとどれくらいの距離なのかしら。
ちょっと遠いのかしら、もし時間がとれたら、ぜひとも来てくださいね！
Bank Bandに参加したきっかけは、話し始めると数日かかってしまいそうなので、（！？）
またお会いしたときにでも！