マレーシアからおはこんばんちは。
「外国育ちは英語が話せて当然、日本育ちは日本語が話せて当然」↑のブログを書いていて、我が子1がYear5の学年末に担任から言われたことをふと思い出しました。
それは、
「日本人にしては英語がまし、日本人にしては英語力に問題がない」
日本人にしては?
日本人にしては?
日本人にしては?
頭の中で木霊しました。
「うちの子、幼稚園から通ってますけど?」
「幼稚園から通っている他の日本人よりもまし」
(問題発言では?)
担任は悪気はなく誉め言葉のつもりだったようです。
ちなみに通っているのは価格帯4番目、ネイティブの先生方もわりといます。
日本人生徒も多いです。
お読みいただき、ありがとうございます。