おじさん出動
今や全国的にかなりの知名度を得られたかのように思われる
任天堂出身(?)のマリオですが
わたしは断乎ルイージのほうが好きだ!
というお話はさておき。
昔、「スーパーマリオブラザーズ」のゲームを
好んでプレイしていました。
マリオを操って敵にぶつからないように進むというのが
基本のルールですが
その性質上、ディフォルトではミスが2回まで許されていました。
で、それを画面で表示するとこうなっていました。
(マリオの画像)×2
一度プレイに失敗すると
(マリオの画像)×1
となってやり直し。
で、わたしの地元ではこれを
「マリオ3"キ”」「マリオ2"キ”」
などと言っておりました。
つまりマリオに「キ」なる単位をつけていたわけです。
いまさらになって、「『キ』ってなんやねん」と思いました。
どうやらこれは全国で呼ばれていたらしく、
「機」という単位だそうです。
昔はこの手のゲームに
シューティングの戦闘機が使われることが多く
(戦闘機)×2
などの表示を戦闘機3機と呼んでいたようで、
これがマリオに流用された模様です。
そうだったのかー。
ちょいと調べると、変わった単位は結構あります。
タンスを「竿(さお)」と数えたり
ウサギを「羽(わ)」と数えたり。
なんと神様を数える単位もあって「柱(はしら)」となるそうです。
茸食い鴨居を凌ぐマリオかな 悠詩