「大月錠一郎」と英語

ところでジョーのトランペットはどうなっちゃったのだろう…？(What has become of him?; What happened with that thing?; How'd it go?)

それっきり(since)になってしまっているが…