栃木弁! | どれみゅーじっく♪

どれみゅーじっく♪

音を楽しむ『音楽』を♪音楽を学ぶ『音学』を♪    
いつしか『音が苦』にならないように音楽を伝えたい♪
出張レッスンを年齢問わず、場所問わずの音楽講師です♪
2年間のロシア赴任を終えて帰任。ロシア生活を振り返りながらロシア情報もアップしていきます

先週…  月曜日お休みだったので
栃木に帰りました(^_^)v
まずは 髪を 数ヶ月ぶりにカット✂️
{23241287-A74C-4C9D-9DD1-A73D00FA59F8}

米倉涼子 みたくって 店長に言ったら
ムギクラ かな?て(笑)

もう 18年くらいのお付き合いの 店長
カットが 絶妙に 美し旨し!
埼玉から 通ってマブ

そして しすたーずね~さんと ひっさびさの ランチ
{99324640-C543-44EC-8F1F-11DB888E6B8D}

{55B35FCB-C5CA-483C-B6D8-39D018E628F8}

{4E1E5536-55BB-42F8-8604-07B05071EE1F}


そこで初めて 知った事実びっくり

実は 学童で 
おやつの後 洗い物をしてると…
新一年生の ちょ~ マイペースくんが 
お皿をお片づけにやってきた
あたいが皿を洗ってる 泡を 横から手を出し 
遊び始まったガーン

いつも 無言で 突拍子もないことをやりだす彼
Kくん やめてね
?ん?
ん?じゃなくて やめてくださいって言ってるの
   水わすら やめなさい!
   その  手わすら やめないっ!!

周りにいた 他の先生から…
せんせ 『わすら?』
はっ? 手わすら しないって 栃木弁
まあ~ 周りは 大爆笑 

自信ありげに 喋ってたわさ

この話を しすたーずねぇさんに話すと
学校にお勤めのね~さん
  いまは 学校でも言わないし 使わない
  たぶん 通じないよ      と…

まさかの 栃木弁

あたい その後調べたら

~栃木弁 名詞~
手わすら わすら (いたずら)
だいじ  (大丈夫)
あしたあさって(明後日)
きのうおととい (一昨日)
  ※ なぜか?あした、きのうと よけいにくっつける
こないだ   (この前)
ぎんがみ  (アルミホイル)
   ※こちらも 大爆笑
手ばたき  (拍手)
    ※ はい!ここで 手ばたき!はい!手ばたきやめ~
   学校で、よう 先生に言われたし(笑)


まあ 子供たちからも  
先生 イントネーションがちがうけど ロシア人だから?と 聞かれる

ロシアに住んでた= ロシア人

昨年の 一年生から 上の学年に話が伝わり
あたいは、ロシア人なんだと(笑)

まあ、なまってるのが ロシア人で 話は済んでるが

栃木弁 なかなか 面白いじゃね
  ※ちなみに  ね を短く しり上りに!