ジミンのThanks Toを少し訳してみました。
まだまだ勉強中なので、殆ど辞書頼みで、適当な日本語ですが雰囲気だけ理解して下さい。
パンシヒョクPD様はじめ、大ヒット家族の皆様
これは家族の皆様がとても多くて私が一つ一つ全て分からないほどですね。
だけど、私達が初めて始める前から一緒に来た人達は言うまでもなく、常に苦労して私達のために寝ずに教えてくれてるのか知っていて、私が知らない人達も私達の後ろで真剣にして下さってることを知っています。
何か これは 何か いつもとても沢山の部分で、私達に神経を使って下さっていて、どこから どう感謝を申し上げたら良いのか分かりません。
私達が作られるようになったことから
今、私達が出来る全ての機会を作ってくてれて感謝します。
皆様達が苦労してくれたことばかり大きく、更に上に上がって行きますよ。見守って下さい。
뭔가 뭔가 (何か～何か)ってジミンよく言ってますよね〜
ジミンは感謝の心を忘れない出来る子です
ちょっと出掛けてくるので、
マネージャーへ(*´︶`*)♡Thanks!は後ほど