　頑張ってカタコトでも外国語話すようにしてたら、もうあなたはその言語話せることができると認識され、話せる、理解できることを前提に物事進んでいくので気をつけたほうがいいです。

　ほんの2ヶ月前に入った会社が中南米系と取引することが多くスタッフもそちらのご出身の方多く、社内のメールや企画書もスペイン語で、スペイン語理解できることが前提みたいな感じです。

　さすがに仕事なので、私も覚えないと。と必死で音声付きの本買ってきて覚えてました。

　少しでも使って覚えないと、と必死で片言話してたら、間違ってたらネイティブの同僚が訂正してくれるので、その点は大変恵まれてるしありがたいのですが。

今まではメールや企画書、英語のモノを貰えてたのですが、

最近、しれっとスペイン語のモノしか貰えなくなりました。さすがにお忙しそうだし、私のためだけに英語お願いしますというのももうしわけなくて。

最初は、iPhoneで範囲選択して翻訳機能使ってたのですが。

大学の時、第二言語なぜかスペイン語取ってたなぁ。結構昔だけど、文章も簡単なのは書けるくらいにはなってたから、思い出しながらでもやらないとと必死で読んでたら文構造取れるようになりました。

単語も英語から推測できるモノ結構多いです。

ただね。

読めても、まだあんまり話せないし、相手が話してる内容取れないんです。

YouTubeも内容が大変いいのあったのですが、雑談が長かったりします。

初めての語学学校通うのもありだなと色々探しているのですが...

あまりスペイン語の講座ないんですよ。

かなりな確率でマンツーマン。

お値段もかなりなモノです。

社長が最初は経費で落とせるから、スペイン語学校通いなとか、言ってくれてたのですが、

値段見てちょっと躊躇されてました。

書籍も英語の教材充実度に慣れてると、あまりの数や種類の少なさにがっくりきます。

どうしよう？

若干スペイン語取得の難民化してます。

西語取得若干難民化してます