また歌シリーズで(*´艸`*)。
学校で習ったのか、他で覚えたのか
全然記憶がないのですが、
同じ曲で2通りの歌詞を知っている歌があって、
原曲はどちらなのかな、と気になっていました。
ネットで調べてみましたら、
1963年3月にNHKみんなのうたで紹介された
『春が呼んでるよ』 というタイトルのものが
広く知られているようです。
春を歌っているのに、寂しい曲調で
とても心に残るメロディーです。
You Tubeで見ると色々ありましたが、
少年少女合唱団のをチョイスしました。
『春が呼んでるよ』
作詞:小林幹治
ポーランド民謡
ひばりのこ すずめのこ
飛びながら 何を見た
ホーヨホヨヨ ホーヨホヨヨ
春がよんでるよ
あの土手に 寝転んで
お弁当 食べたいな
ホーヨホヨヨ ホーヨホヨヨ
春はすてきだよ
もぐらのこ かえるのこ
動き出せ 目を覚ませ
ホーヨホヨヨ ホーヨホヨヨ
春がよんでるよ
ほがらかに 歌う空
若草も 声合わせ
ホーヨホヨヨ ホーヨホヨヨ
春の歌声よ
㊿春が呼んでるよ
私が覚えているもうひとつの歌詞は
寂しさに耐えかねて
荒れ野原ただ行けば
流れゆく流れゆく
水のまぶしさよ
というもの。
ちょっと違っているかも知れませんが、
こちらは検索してもヒットしませんでした。
曲調のイメージから
元々はこちらかなと思いましたが、
原曲になったポーランド民謡は
実はこのどちらでもなく、
物悲しい農村の男女の日常を歌ったものだということです。
パステル画は、もちろん私の好きな、
『春が呼んでるよ』 で描きました (´▽`*)。
春の明るさと哀しさが、不思議なニュアンスで共存する
心に残る歌だと思います。
講座・鑑定・パステル画メニュー
絵はがき・・・ブログ掲載作品の絵葉書です。
お名前イラスト・・・誕生花のパステル画に、アート書道でお名前を書きます。
講座・鑑定・・・文字・パステル画の講座と、手相・お名前の鑑定を致します。
【お問合せ・お申し込みメールアドレス】
irohani.yumi☆gmail.com
お手数ですが☆を@に変えて送信ください。