キムチ問題
韓国のニュースは朝鮮日報さんのエンタメコリアを見てます。
なんといっても一番見やすい、読みやすい
そしてわかりやすいです。
そんなエンタメコリアのアクセストップが
チョン・ウソン、 キムチ表記問題 で謝罪。
とあり、びっくりしたのです。
う~ん。どうなんでしょう。
郷に入れば、郷に従えじゃないの?
と思うのですが。
だって、あのキムチチゲだってさ~
箸で食べてたんだよ
チゲはスッカラ(スプーン)でしょう
驚いてたら、さらに驚き。
ちりれんげ登場~

それじゃあ、おいしくない~と思ってしまふ。
だからあれは日本のキムチチゲで韓国のキムチチゲではない。
だからkimchiではなくkimuchi。でもいいんじゃないの?
日本のテレビでに日本の人にわかりやすいようにかいたと思うんです。
(ひらがなをそのままアルファベットであらわした)
ウソンさんは丁寧に謝罪されたようですが、周りの対応も悪かったみたいですね。
なんでそういう風に広まってしまったんでしょうね。
私としてはアルファベットではなくハングルで書かれたほうがうれしかったのにと思ってます。
なんといっても一番見やすい、読みやすい
そしてわかりやすいです。
そんなエンタメコリアのアクセストップが
チョン・ウソン、 キムチ表記問題 で謝罪。
とあり、びっくりしたのです。
う~ん。どうなんでしょう。
郷に入れば、郷に従えじゃないの?
と思うのですが。
だって、あのキムチチゲだってさ~

箸で食べてたんだよ

チゲはスッカラ(スプーン)でしょう

驚いてたら、さらに驚き。
ちりれんげ登場~


それじゃあ、おいしくない~と思ってしまふ。
だからあれは日本のキムチチゲで韓国のキムチチゲではない。
だからkimchiではなくkimuchi。でもいいんじゃないの?
日本のテレビでに日本の人にわかりやすいようにかいたと思うんです。
(ひらがなをそのままアルファベットであらわした)
ウソンさんは丁寧に謝罪されたようですが、周りの対応も悪かったみたいですね。
なんでそういう風に広まってしまったんでしょうね。
私としてはアルファベットではなくハングルで書かれたほうがうれしかったのにと思ってます。