メガネ型端末を使って、映画を観てきたと感想をいただきました
ご自分がきこえないお母さんです。
4才のきこえる息子さんが観たい映画があり、
「字幕はついていない、しゃあない、放映中は寝るかー」と思っていたところ
この機器のことを知りさっそく体験
メガネ型端末ってなにと思ったかたはこちら。
簡単に言えば、字幕付き放映じゃない映画でも、映画館で字幕が見られるメガネです
当日までちゃんと字幕が表示されるかドキドキ
映画が始まる前にメガネ型端末をかけて、電源をつけ設定して、
設定方法は、PCと似ていて簡単でした
ただ、ちょっとデメリットが。。
自分の楽な姿勢で見ようとすると、画面と字幕が重なってしまい、
ちょっと顔を動かすと字幕の位置もズレてしまうため、
後半は目も首も疲れてしまい気づいたら寝てしまった。。(苦笑
息子に終わったよー!!と起こされハッ。(ごめーん。。)
嬉しかったこと
子供が好きな映画だと、
私的にメガネ型端末を利用することはちょっと体力がいるが..(
要望点
ライオンキングも家族3人で観ようー!
字幕版があるからそれで観ればいいやーん!
なので、
映画を観る前の注意点
①字幕対応しているか、UDCastのHPで確認!
②wi-fi環境下で、
スタッフ吉田も使ってみたのでその感想を
UDキャストの感想、つらつらと書いてみました!誤字脱字お許しを!
友人と名探偵コナン「群青の拳」を見るために前日に協会からUDキャストを2台借り、家でダウンロードを済ませました。
当日、実は私がギリギリ遅刻してしまい、着いた時はすでに他の映画予告が流れていました。
スクリーン内は既に暗いので慌てて外でセットアップし、席に座りました。
セットアップはそんなに難しくなく、一回触ればわかるかなーという感じでした。
ちなみに私も友人もメガネをかけて生活をしています 。(私の場合映画だと目が乾くので、映画館に行く時はいつもコンタクトレンズではなくメガネなんです。)
メガネにメガネ型端末を掛ける用のパーツがあるのでつけましたが、焦りもあってうまくハメられず笑 試行錯誤してやっとハメられましたが、正直あまりつけ心地は良くないです…メガネonメガネだと重くて…。
その時はもう本編が始まっててドキドキしながら待つと、字幕が流れました。
近未来的な雰囲気にちょっと感動していたら、トントンと隣からヘルプが…
友人の方の端末、全く字幕が流れてなかったのです…。
とりあえず私のを渡して、最初からセットアップしてみましたがうんともすんとも言わない画面。
15分ほど苦戦しましたが友人から「少し声聞き取れるから私そっちでいいよ」と言ってくれ、申し訳なく感じつつもメガネを戻して映画をみていました。
友人も途中からなぜか字幕が流れ、(本人曰く特に何もしてないらしい)ハプニングがありつつも途中からふたりとも字幕で映画を楽しみました。(ただ冒頭は全くわからないまま…結局、後日通常の日本語字幕で観直しました笑)
いいところ…
・通常の日本語字幕よりUDキャストの対応が早い場合が多く、先取りできる。(理想は上映開始日同時に対応してもらいたい笑)
・通常の日本語字幕の場合、上映時間や期間が限られている、先約が入ってしまったり都合が悪いと見れない。その点、UDキャストは日時を選ばない、上映されていれば見れる。
残念なところ…
・セットアップの時間もあるので、早めに映画館に着いたほうがいい笑
・説明書がスマホのみ。映画館ではスマホを開きにくい。
・とにかく眼と首が疲れる。字幕がメガネに映るので、映画の画面が見やすいように頭を固定しなくてはならない。
・4DX映画には対応しない。東映に問い合わせたが濡れたり機器が落下したりと危険があるため、と回答があった。4DXの映画は字幕がないことが多いので期待したが残念。
いかがでしたか?口を揃えて重いと言われた、メガネ型端末はこちらです↓
そんなに重そうには見えないけど…
このメガネ型端末や、UDトークについて、福島県聴覚障害者情報支援センター職員が、もいもいに来てお話ししてくださいますぜひ手にとって、体感してみてください
同じ内容を福島市、郡山市と2回にわけて開催します
10月未定(平日午前)
場所:福島県聴覚障害者情報支援センター(福島市渡利)
10月16日(水)9時半~11時半
場所:郡山青少年会館
手話通訳、要約筆記などはもいもいの講演で目にすることはあっても、UDトークなどはまだ知らないというかたも多いのでは
時間があれば、スタッフによる電話リレーサービス実演も予定しています
今どんなサービス、機器があるのか、最先端のモノをみんなで知りましょう
詳細は後日載せます(≧∀≦)
土日に開催されたもいもいキャンプ、そして講演。たくさんのかたから、勉強になった!楽しかった!と声をいただきました。
こちらも後ほどご報告しますお楽しみに