4周年です

2013.11.28

アトリエMoi/ギャラリーspinが営業を始めました。

当初は、2つの名前を持っていました。

ギャラリーで展示して戴く際に、

DMハガキに「ギャラリーspin」と記することでのモチベーションアップ。

アトリエは私のもの。

ギャラリーはあなたのもの。

toi et moi(あなたとわたしです)

spinは「紡ぐ」

人と人。人とモノを紡ぐ場所になるようにと名付けました。

あとで知ったのは、本の栞紐を「スピン」というそうです。

(open半年目から古本のお取り扱いが始まりました。居留守文庫さんありがとうございます)

行き詰まると本ににげる(笑)←私の為の本？！

とてもいい名前で気にいってたのですが 

「ややこしい」との意見が何件かあったので

「アトリエとギャラリーMoi」と変更しました。

同じ場所で名前を二つに使い分けってのは、異質でしたよね。

4年間  51個目の展示「イーハトーブへ」は、

私の目指すところの一歩となる展示になりました。

4名の作家さんには、感謝と尊敬でいっぱいです。

ありがとうございます。

51個の展示をしてくださった作家さん。

来てくださるお客さま。

昭南ビルのテナントさん。

拙い私が今日までやってこれたのは、みなさまのおかげだとつくづく思います。 

5年目。

これからは、お返しができるくらいの余力を目指してがんばります。

よろしくお願いいたします。

ブログはたまにしか書きません…が。