☆やんかぁ～☆

夏に山手線に乗ってた時の話。
女子A「関西の人がね。～～ヤンかぁ～て、言うでしょ。最初、何を聞かれてるのか、わからなくてさ～」
女子B「言うよね～」
女子A「か。て言うのは、～～なのか？の、か？でしょ。普通…」
女子B「こっちで言う、だよねーみたいなもんよね。」
女子A「だよねー」
私達…この場で、関西弁はしゃべったらダメや…気まづくなる。。。(空気読んだ)
彼女達が、降りる。
私達「微妙に違うやんな。」
そうです！これです！これです。
単なる言葉の語尾です。
「やんか。」も、「やん」も、「やんな」も。微妙にニュアンスが変わりますが
「やんな」は、同意を求めたり、確認。
「やんか」は、キツイ感じで使うかな…
「やん」は、東京で言う「ね」
鶴瓶さんが、この三つを、よーく使いわけてます。
あー東京に、行きたくなるヤン…