nicoの手しごとチクチク日記 -62ページ目

nicoの手しごとチクチク日記

祝☆大学院卒業!!専門看護師を目指している看護師の日々の日記です。

世間は連休中ということで、病院もお休み。

病棟もすご~く落ち着いています。

去年の今頃はなぜかモーレツに忙しかったような…


休憩時間を使って、英文献を検索してます。

やっと、やっとコツをつかんできたピカッ

まず、医者が読むような医学雑誌を読み、そこに載っている

英語の参考文献をあたっていく。

そうすると、古くてもなんとな~く自分が探していたテーマに近い

ものがヒットピカッ

ようやくできた…って感じです。


これをまた訳すのが大変だけど…

高校までは英語が好きで、どちらかというと得意な方だったけど、

今では苦手意識が強いかな。

医学英語って難しいもん。

でも、大学院なんで、英語読めるようにならないとね汗


では、そろそろドキンちゃん

今日はブログ書くネタがない、と思っていたんです。

学校の課題もやらないといけないしぃ~なんて思って、

コピーしてきた資料を見ようと思ったら、、、、、、、

ないっビックリかばんの中を捜してもないんです涙

そーいえば、コピーしてかばんの中に入れた記憶がない。

モノもない…・・・・

今から図書館に取りに行けばまだあるかもしれない、と思い

図書館へ。

着いたはいいけど、今度を家に学生証を忘れて図書館に入れないサゲ

ついでにロッカーのカギも忘れた。

ほんっとにドジサゲ

さすがにもう面倒くさい。仕方がないから、防災センターのおじさんに

ロッカーのスペアキーを借りて、職員用のカードを出し、やっと、

やっと図書館に汗

3階まで上がり、、コピー機にありましたぁぁびゅーん

まぢ、よかった涙


もうそれで疲れちゃったよぅ。


明日からまたワンパターン勤務。

学校の課題も進まない…

今年は本気で、5月病に要注意だジャック


決めました。

英語の勉強してアメリカを目指します。

TOEFL450点突破できるように。


資金難…

英語力不足…


壁はありますが、英語を勉強して、

英文献も読めるようになりたいし。


学部生と一緒に英語のお勉強会に参加します。



目の腫れはだいぶ良くなりました。