「欧巴桑」こちらでも元気です！ 台湾赤ゲットの記（7）（サーチナ・中国情報…

話題のニュースですね。

え・・・そんな・・・



ニュースについて、非常にびっくりしました。
気になったところから言いますと、用報紙包装に関する記事を読んで、非常に興味が湧きました。
ですが、日本語はなかなか良さそうです。
運転手に関しても気になりますが、チャン
なんと、陳列室の情報について、注意深くみています。


日本語と中国語（105）－上野惠司（日本中国語検定協会理事長） 　（11）新聞　（12）欧巴桑　（13）甜不辣 　（11）「新聞」は英語の「ニュース」に相当する語で、新しい出来事や珍しい話題その…を印刷した紙そのもの（新聞紙＝しんぶんがみ）を指すことは、よく知られているとおりである。 　定期刊行物や紙そのものとしての新聞は、中国語では「報紙」という。「新聞を読む」は「看報紙」であり（単に「看…語からといえば、先に紹介した「自転車」や「榻榻米」「便当」「坪」「不動産」などみなそうだが、発音は現地ふうに少しなまっていたが「運転手」という語も耳にした。こちらは確かめようがなかったが、運転手のこと…げよう。人間。中年女性。単独で行動することもあるが、多くは集団で移動する。集まると所かまわず大声で……。このくらいにしておこう。「お気をつけあそばせ、太平洋にふたはございませんよ」なんてスゴまれかねな…ないようだ。 　（13）てんぷら。「天婦羅」という表記も見かけたが、多くは「甜不辣」である。日本語の「甘」もそうだが、「甜」には「甘い」と「うまい」の両方の意味がある。「不辣」は「辛くない」。もっと…
続きを読む


こちらも要チェックです。

◇もうあなたは体験しましたか？極上の･･･


◇衝撃の美白力