どうも軽いぎっくり腰になってしまったよう。
「ぎくっ」となった記憶はないのだけど、いつもの腰痛とはちがって、力が入りません。
くしゃみや何かの拍子に本格的に「ぎくっ」といきそうで、くしゃみも殺しています。。。
つむが生まれる何日か前、咳のしすぎで両方の肋骨がぐきぐき捻挫のようになって七転八倒、大変な思いをしたのを思い出します。
今は息をするのも痛い。
もう若くない証拠でしょうかね～。
しばらく間が空いてしまいました。
ここ二週間ぐらい家のネットが使えない状況に陥っています
どうもモデムの調子が悪いようで、今週には保守員さんに来てもらおうと思っています。
が、ここはイギリス、どうなることやら。
いつになったら直るかは…神のみぞ知るです
今は唯一ネットに繋がるパパの会社のパソコンを拝借して書いています。
さて最近は子供たちも幼稚園になれてきたので、やっと自分のことをする余裕もできてきました。
で、ABC book なるものをスクラップブッキングで作成してみました。
以前から作ってみたかったけど、なかなか…手が出せず。
子供たちの英語の勉強にも役立ちそうなので、実益もかねてます。
小さいSサイズなのであまり凝ったこともできず、余りもので作成です。
ABC Book
でもいきなりAのairplaneでSTOP。
イギリスって飛行機のことaeroplaneっていうんだね
でも今まで二人に教えてきたのはアメリカ英語のairplane。
結構私が今までならってきた単語と違うことが多かったりします。
ワニもアリゲーターじゃなくクロコダイルだったりするし。
絵本を読んでいても、「え？何？」ってことも多く、恥ずかしながら辞書引きながら読み聞かせてます
その母の努力のおかげか、英語の単語を発する率も段々とあがってきました。
合っているかは別ですが、壊れたCDのように、常に繰り返し何か言うか歌うかしてます。
やっぱり子供の脳はスポンジのように吸収早いよ～。
私の方はABCだけでなく普段のページ作りも併せてスタート。
記憶が薄れないうちに、現在から過去に遡る方式に変えました。
相変わらず一ページあたりの写真の枚数が多いですが…
こっちもフォト
にアップしたので、よかったらご覧下さいませ
18日の日曜日はナーサリーのお友達の誕生日会に行ってきました
前日にはショッピングセンターにてプレゼントを購入。
やっぱり二人分よね～。選ぶのに苦労しました。こっちの子の好みってよくわからないし。
その前日の金曜日に、お友達に何がよいか聞いてきてと言っておいたんだけど、ナーサリーに迎えに言ったときに「あ！聞くの忘れた！！」って言って隣にいた他の子に「エラのプレゼント何がいいと思う？」って思いっきり日本語で聞いていたまし
ありがと～
ショッピングセンターでは「エラにこれ買ってあげて
」って二人も一生懸命選んでくれようとするんだけど、どれも予算オーバー。
とりあえず一人分は粘土セットと、もう一人分はプリンセスのジグソーパズルとカードゲームを用意。
イギリスで初めての誕生日パーティー。
どんなだろう？とわくわく
場所は教会となりのホールで、外からも誕生日会ってわかるように風船で飾り付けてあってかわいい。
入るとすぐにもえが泣き出してびっくり。
沢山人がいたから驚いたみたい
中ではフェイスペイントしてくれる人を呼んでいて、皆子供たちは順番にペイントしてもらっていました。
ましもフェイスペイント初体験
一応プリンセスメイクらしいけど…
どうですか？ちょっとこわい？いえ、キレイ？
パパには孫悟空か？と言われていました。
もえは恥ずかしがりなので、「やらない！！」と最後まで言い続けてました。
でもホントはやりたかったみたい。難しい年頃…
子供向けのマジシャンも呼んであり、マジックショー。
皆子供たちは大うけ、二人も言葉はわからないけど、目で見て楽しんでいました。
子供たちにはスナックとジュースが用意されていました。
動物の中にお菓子が入っていて、叩いて出たものを皆が拾います。
アメリカだけの行事なのかと思ったら、イギリスでもあるんだ～。
今日は皆お菓子三昧
やっぱりこういうところでは必ず子供って走って追いかけっこするよね～。なぜだろう？
BDケーキはプリンセスの絵が描いてあるケーキ
こっちのケーキは大体がこういうお砂糖でコーティングしてあります。
日本のようにフワフワスポンジと生クリームのケーキって見ません。
隣は主役のエラ。
最後にお土産をもらって帰りました。
こんなに用意するの大変だな～。お父さん、お母さんの他、両方のおじいちゃん、おばあちゃん、その他お手伝いの人多数総動員してたし。
日本の誕生日会ってどんなですか？
やっぱりもう幼稚園あがるとやるのかしら？
以前もう少し大きな子の誕生日会をショッピングセンターでみかけましたが、子供たちに映画を見せた後にピザハットで食事、お土産付きというパターン。
我が家は来月誕生日だけど、二人にこういうのやりたい？って聞いたら 「ん～…」て。
親はホッ
そういうところはやっぱりシャイな日本人の二人です。