ちょっと注意 井口博士のブログ
”井口和基の公式ブログ”はなかなか創発的でかつとんでも科学は陰謀論満載
しかし、理屈はしっかり知的で
興味ふかいブログだが、結構小さいミスはおおい。
4月29日での間違いは:
アメリカのアーニー・グンダーソン博士とあるが彼は修士である。
また、
”deflagnationとは、爆風が音速を超えないもの。”
と訳しているがもとの英語では 音速であるといっているから誤訳。
これは彼の他の発言にも注意しないといけないかな
しかし、理屈はしっかり知的で
興味ふかいブログだが、結構小さいミスはおおい。
4月29日での間違いは:
アメリカのアーニー・グンダーソン博士とあるが彼は修士である。
また、
”deflagnationとは、爆風が音速を超えないもの。”
と訳しているがもとの英語では 音速であるといっているから誤訳。
これは彼の他の発言にも注意しないといけないかな